Ad ogni azione corrisponde una reazione uguale e contraria.
For every reaction has an opposite and equal reaction.
Se le cose rimangono così se viene mantenuta la decisione di allontanarmi ci sarà una reazione a catena che non si fermerà davanti a niente e a nessuno.
If the thing is let stand as it, the first recommendation was sent out by the board I see a chain reaction that has no end to anybody, for anybody.
Non so se questa è stata una reazione alla mancanza d'acqua.
I don't know if this was a reaction to lack of water.
Un colpo preciso avvierà una reazione a catena... che dovrebbe distruggere la stazione.
A precise hit will start a chain reaction... which should destroy the station.
E questo scatenerà una reazione a catena che distruggerà la tua famiglia.
This one event starts a chain reaction that completely destroys your entire family.
Quell'incidente ha causato una reazione a catena, distruggendo la vita di Marty.
That accident caused a chain reaction that sent Marty's life straight down the tubes.
La paura è una reazione normale ad una situazione sconosciuta.
Here's a..., something responsible of the situation. Not to mention dangerous situation.
Se la macchina entra nella stazione, una reazione a catena vaporizzerà le riserve idriche.
If the machine gets to the station it'll cause a chain reaction that'll vaporize the city's water supply.
Sai... sei in cerca di emozioni forti per sentirti vivo... è una reazione normale.
You're just looking for thrills to feel alive... it's a normal reaction.
Ciò ha scatenato una reazione raffinata e furibonda.
Now, ahem, it is brilliant as it is infuriating.
Queste ti proteggeranno da te stesso se avrai una reazione forte.
These will protect you from yourself if you have a strong reaction.
L'arte della guerra asimmetrica se ne frega di infliggere danni piuttosto che provocare una reazione.
The art of asymmetrical warfare is less about inflicting damage than provoking a response.
Se il tuo corpo produce una reazione simile, significa solo che sta funzionando.
So if your body produces a reaction like that, it means what we're doing is working.
Per la prima volta in assoluto i neutrini causano una reazione fisica.
For the first time ever... the neutrinos are causing a physical reaction.
A ogni azione corrisponde una reazione uguale e contraria.
Every action has an equal and opposite reaction, yes.
Ottenere assistenza medica di emergenza se si dispone di uno qualsiasi di questi sintomi di una reazione allergica: orticaria; Difficoltà di respirazione; gonfiore del tuo viso, labbra, lingua o gola.
Get emergency situation medical assistance if you have any of these indications of an allergy: hives; trouble breathing; swelling of your face, lips, tongue, or throat.
Può provocare una reazione allergica cutanea.
Contains: cause an allergic skin reaction.
Propecia non deve essere utilizzato da donne o bambini, nonché dai pazienti che hanno dimostrato una reazione di ipersensibilità alla Finasteride.
Proscar should not be used by women or children as well as by the patients who have demonstrated a reaction of hypersensitivity to Finasteride.
Non continuare a prendere Anavar se si sviluppa una reazione allergica.
Do not continue to take Anavar if you getting any allergic reaction.
In questo modo si potrebbe imbastire una reazione regressiva al corpo.
Doing this could strike up a regressive feedback to the body.
Se avessimo un congelatore, la condensa si raffredderebbe piu' rapidamente, perche', come si sa... si tratta di una reazione esotermica, per cui, in parole povere, c'e' un trasferimento di calore, e poi... il prodotto che vogliamo...
Well, if we had a freezer, the condensed liquid would cool more quickly because, of course, this is an exothermic reaction, which means "giving off heat." And our desired product is...
Ottieni assistenza medica di emergenza se si dispone di uno qualsiasi di questi segni di una reazione allergica: orticaria, difficoltà di respirazione; gonfiore del tuo volto, delle labbra, della lingua o della gola.
Get emergency medical help if you have any of these signs of an allergic reaction to Lorazepam: hives; difficulty breathing; swelling of your face, lips, tongue, or throat.
I pazienti anziani sopra 65 anni potrebbero avere una reazione più forte e hanno bisogno di una più piccola dose.
Patients over 65 years old may have a stronger reaction and need a smaller dose.
Sappiamo che lo stimolo incondizionato produce una reazione automatica, involontaria e incondizionata.
An unconditioned stimulus, something that produces an unlearned, involuntary, unconditioned response.
Cait, e' una reazione a catena, non posso invertirla.
Cait, the chain reaction, I can't reverse it.
E se accidentalmente avessi invertito l'energia con una reazione tale da creare un buco nero facendogli ingoiare l'intero pianeta?
And if by accident you upped the power you would have created a run-away reaction that opened a black hole and swallowed the entire planet.
Una esplosione pressurizzata nel modulo del reattore innescherà una reazione a catena che distruggerà l'intera stazione.
Any pressurized explosion to the reactor module... will set off a chain reaction that will destroy the entire station.
Forse per una reazione emotiva è necessario uno stimolo fisico.
Perhaps an emotional response requires physical stimuli.
Robert deve avere una reazione emotiva positiva a questa idea.
We need Robert Fischer to have a positive emotional reaction to all this.
Una cosa del genere potrebbe innescare una reazione a catena difficile da controllare.
This could set off a chain of events that we may not be able to contain.
Il tizio, Newton, dice che a ogni azione corrisponde una reazione uguale e contraria.
Newton, the dude, says that for every action, there is an equal and opposite reaction.
Ha avuto una reazione allergica alle noccioline e io gli ho salvato la vita.
He had an allergic reaction to some peanuts and I rescued him, know what I mean?
Hank sa che Marie avra' una reazione spropositata.
Hank knows that Marie will be overreacting.
Esponendo il nostro sangue incontaminato alle cellule della creatura, potremmo creare una reazione di qualche genere.
Exposing our uncontaminated blood to the cells of the creature might create a reaction... of some kind.
Mi aiutera' ad avere una reazione adrenalinica?
Will these help to produce an adrenaline response?
Una variazione nella potenza magnetica causata dal lancio di uno dei 72 siluri con carica esplosiva sconosciuta può innescare una reazione a catena che ucciderebbe tutto l'equipaggio.
A subtle shift in magnetic output from, say, firing one or more of six dozen torpedoes with an unknown payload could set off a chain reaction which would kill every living thing on this ship.
Vostro figlio ha avuto una reazione allergica molto grave al veleno del ragno.
I'm afraid your son had a pretty severe allergic reaction to the spider's venom.
In casi eccezionali, può manifestarsi una reazione di ipersensibilità. In tale evenienza può essere necessario un adeguato trattamento sintomatico.
In exceptional circumstances a hypersensitivity reaction may occur, which may require appropriate symptomatic treatment.
Se si ritiene di aver avuto una reazione allergica, smettere di usare il farmaco e informare immediatamente il medico o il farmacista.
If you feel you have experienced an allergic reaction, stop using this medicine and inform your doctor or pharmacist immediately.
Ottenere assistenza medica di emergenza se si dispone di uno qualsiasi di questi segni di una reazione allergica: orticaria; respiro difficile; gonfiore del viso, delle labbra, della lingua o della gola.
Get emergency medical help if you have any of these signs of an allergic reaction: hives; difficult breathing; swelling of your face, lips, tongue, or throat.
2.5720539093018s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
For every reaction has an opposite and equal reaction. 